UDK PROMJENE I DODACI
Tina Gatalica
Narodna knjižnica “Petar Preradović” Bjelovar
3P
PROMJENE UDK
PRIMJENA
PRIMJER IZ PRAKSE
PROMJENE UDK
Zašto se mijenja UDK?
Tko je odgovoran za izmjene i dopune UDK? (Održavanje i razvoj UDK)
Mogu li (i gdje) u tiskanom ili računalnom obliku pronaći usvojene promjene?
Pregled glavnih izmjena i dopuna UDK (1989.-2000.)
ZAŠTO?
Zbog razvoja znanja
Zbog geopolitičkih promjena u svijetu
Zbog razvoja teorije klasifikacije
ODRŽAVANJE I RAZVOJ UDK
1905.-1991. : FID – Međunarodna federacija za informacije i dokumentaciju
1992. – UDC Consortium sa sjedištem u Hagu (znanstveni instituti Španjolske, Rusije, Velike Britanije, Belgije, Japana, Češka Nacionalna knjižnica, IZUM Slovenija)
UDC Consortium čine :
– direktor smješten u Royal Library u Hagu
– urednički odbor sa znanstvenim asistentima
Glavni zadaci Consortiuma :
MRF –Master reference file (strojno čitljiva datoteka na engleskom jeziku)
Održavanje web stranica
Revizija tablica
Sadržaj Extension and Corrections to the UDC
Gdje mogu pronaći izmjene i dopune UDK?
u publikaciji “Izmjene i dopune UDK” koju svake godine izdaje Consortium – www.udcc.org
Lidija Jurić Vukadin : Pregled glavnih izmjena i dopuna u UDK od 1989.-2000.
na tečaju koji organizira Centar za stalno stručno usavršavanje knjižničara pri NSK
na razini države jOŠ uvijek ne postoji Priručnik koji bi objedinio sve izmjene i dopune
Pregled glavnih izmjena i dopuna u UDK (1989.-2000.)
RAČUNALSTVO
PRIJE: 681.3 – Strojevi i aparati za obradu podataka
519.68 – Računalno programiranje
SADA : 004 –Skupina je vrlo detaljno razrađena :
004.2 Arhitektura računala
004.3 Računalni hardver (npr. vrste računala)
004.4 Računalni softver (računalni programi i jezici, računalni virusi)
004.5 Odnos čovjek-računalo. Sučelje
004.6 Podaci (datoteke, upravljanje bazama podataka, jezici za rad s
bazama podataka)
004.7 Računalne komunikacije. Mreže (Internet)
004.8 Umjetna inteligencija
004.9 Primijenjena računalna tehnika (elektroničko izdavaštvo, virtualna
stvarnost, računalna obrada teksta)
004 RAČUNALNA ZNANOST I TEHNOLOGIJA. RAČUNALSTVO
004.382.7 Osobna računala
004.491.22 Računalni virusi
004.738.5. Internet
Primjena posebnih pomoćnih brojeva u ovoj
skupini pomaže da se označe sadržaji poput :
004.032 Multimedija
004.085.22 CD ROM
SKUPINA 2 – RELIGIJA. TEOLOGIJA
PRIJE :
2 Opća djela
2(091) Povijest religije
21 Prirodne religije. Teizam. Ateizam.
Religija i znanost
22 Biblija. Apokrifni tekstovi
23/27 Dogmatika. Kristologija. Praktična
teologija
28 Kršćanske crkve
29 Nekršćanske religije
Nova shema objavljena je u Izmjenama i dopunama UDK 22(2000)
21 Pretpovijesne i primitivne religije
22 Religije Dalekog Istoka (religije Kine i Japana – taoizam, šintoizam)
23 Religije Indijskog potkontinenta (Vede, hinduizam)
24 Budizam (tibetanski budizam, zen budizam)
25 Drevne religije (egipatska religija, religija Mezopotamije, iranske religije, grčka i rimska mitologija, šamanizam, europske religije)
26 Judaizam
27 Kršćanstvo
28 Islam
29 Suvremeni duhovni pokreti
(POSEBNE POMOĆNE OZNAKE –1/-9)
2-1 Teorija i filozofija religije (svetost, pojedini bogovi)
2-2 Očitovanje religije
2-3 Osobe iz pojedine religije (osnivači, sveci, sljedbenici)
2-4 Prakticiranje vjere (moralna i pastoralna teologija, vjerski zakoni, socijalna teologija)
2-5 Liturgija, obred (sakramenti, duhovni život, glazba, asketizam)
2-6 Razvoj religije (rast, opadanje, utjecaj, komparativna povijest religija, ekumenizam)
2-7 Crkvena organizacija i uprava
2-8 Religiozne značajke prema raznim svojstvima (ortodoksnost vjere, odnos spram države,
hereze)
2-9 Povijest religije, vjere, sekte ili crkve
27-2 Kršćanski vjerski spisi
27-23 Biblija
27-242 Stari Zavjet
27-246 Novi Zavjet
27-31 Isus Krist
27-42 Moralna teologija
27-565 Kršćanski blagdani
27-9 Opća povijest kršćanstva
SKUPINA 8 – JEZICI. LINGVISTIKA. KNJIŽEVNOST
Izmjene su nastale u razdoblju 1989.-1991.
PRIJE SADA
80 Jezici 81 Jezici
82 Književnost 821 Književnost
=20/=99 POJ =11/=99 POJ
UDK oznake 820/899 za pojedine književnosti
se ukidaju
Nova oznaka je 821
Oznake za pojedine nacionalne književnosti: 821 + pomoćna oznaka za jezik (Tablica 1c)
PRIJE: SADA: POJ:
Germanske knjiž. 820/830 821.11 =11
Engleska književnost 820 821.111 =111
Njemačka književnost 830 821.112.2 =112.2
Romanske knjiž. 840/860 821.13 =13
Francuska književnost 840 821.133.1 =133.1
Talijanska književnost 850 821.131.1 =131.1
Južnoslavenske knjiž. 886 821.163 =163
| književnost | PRIJE : | SADA: | POJ: |
| Hrvatska | 886.2 | 821.163.42 | =163.42 |
| Srpska | 886.1 | 821.163.41 | =163.41 |
| Bosanskohercegov. | 886(497.6) | 821.163(497.6) | =163(497.6) |
| Slovenska | 886.3 | 821.163.6 | =163.6 |
| Makedonska | 886.6 | 821.163.3 | =163.3 |
| Crnogorska | 886(497.16) | 821.163(497.16) | =163(497.16) |
53=20
53=111 Fizika na engleskom jeziku
681.3=30
004=112.2 Računalstvo na njemačkom jeziku
840-3=886.2
821.133.1-3=163.42 Francuski roman na hrvatskom jeziku
61=00 Medicina – Višejezično
Specijalne pomoćne oznake za književne rodove i vrste -1/-9 nisu se promijenile
821.111-1 Engleska knjiž.(poezija)
821.112.2-2 Njemačka knjiž.(drama)
821.133.1-3 Francuska knjiž.(proza)
821.131.1-4 Talijanska knjiž. (esej)
821.163.42-6 Hrvatska knjiž. (pisma)
821.163.42-7 Hrvatska knjiž.(humor, satire)
821.163.3-8 Makedonska knjiž. (aforizmi)
821.163.6-9 Slovenska knjiž. (ostale knjiž. vrste)
821.163(497.6)-94 Bosanskoherc. knjiž.(memoari)
Književnost za djecu
| PRIJE: M, D, O | SADA: 821-93 |
| 82(02.053.2) | |
| 82(024.7) | |
| 82(087.5) | 821.163.42-93 Hrvatska knjiž. za djecu |
| 82(024.7)S | 821.111(73)-93 Engleska knjiž. za djecu |
Religiozna književnost
| PRIJE: | SADA: |
| 82/89 | 821-97 |
| 2 | |
| 82:2 | 821.163.42-97 Hrvatska religiozna knjiž. |
| 82 |
Dijalektalna književnost
| PRIJE: | SADA: |
| 82-087 | 821’282 |
| 886.2-087 | 821.163.42’282 |
Znanost o književnosti – mijenja se:
| PRIJE: | SADA: | |
| Teorija knjiž. | 82.01 | 82.0 |
| Filozofija knjiž. | 82.01 | 82:1 |
| Estetika knjiž. | 82.01 | 82:111.852 |
Ne mijenja se:
| 82.08 | Tehnika književnog rada |
| 82.09 | Književna kritika |
| 82.091 | Komparativna književnost |
Lingvistika
| PRIJE :800 | SADA: 81 |
| 801 Filologija | 81 |
| 801.1 Pravopis | 81’35 |
| 801.3 Leksikologija | 81’373 |
| 801.4 Fonetika | 81’34 |
| 801.5 Gramatika | 81’36 |
| ’35, 373, ’34, ’36… – specijalne pomoćne oznake | |
Pojedini jezici:
| PRIJE: | SADA: |
| 802/809 | 811 |
| 808.62 Hrvatski jezik | 811.163.42 |
| 808.62-1 Pravopis hrv.jezika | 811.163.42’35 |
| 802.0 Engleski jezik | 811.111 |
SKUPINA 9 – GEOGRAFIJA. BIOGRAFIJE. POVIJEST.
Skupina se oslanja na sintezu i uporabu pomoćnih tablica za mjesto
( Tablica 1e)
|
GEOGRAFIJA
|
|
| PRIJE: | SADA: |
| 914/919 Geografija pojedinih zemalja | 913(1/9) |
| 914 Geografija Europe | 913(4) |
| 914.971.3 Geografija Hrvatske | 913(497.5) |
| 914.975 | |
| 917.3 Geografija SAD | 913(73) |
POVIJEST
Mijenja se povijest pojedinih zemalja staroga i novoga svijeta
Skupina se oslanja na uporabu pomoćnih tablica za mjesto (Tablica 1e), vrijeme (Tablica 1g) i etničke zajednice i narode (Tablica 1f)
| PRIJE: | SADA: |
| 931/939 Povijest staroga vijeka | 94(3) |
| 940 Povijest Europe | 94(4) |
| 949.713 Povijest Hrvatske | 94(497.5) |
| 949.75 Povijest Hrvatske | 94(497.5) |
| 949.75″1991/1995″ Domovinski rat | 94(497.5)”1991/1995″ |
| 940.3/.4 Prvi svjetski rat | 94(100)”1914/1918″ |
| 940.53/.54 Drugi svjetski rat | 94(100)”1939/1945” |
| 949.71 Povijest Jugoslavije | 94(497.1) |
| 949.713NOB –NOB u Hrvatskoj | 94(497.5)NOB |
| Povijest Židova 94(=411.16) | Povijest Hrvata 94(=163.42) |
OD PROMJENE DO PRIMJENE ILI OD TEORIJE DO PRAKSE
Svi kojima je UDK klasifikacijski standard
Problemi :
nepopularnost promjena među knjižničarima i korisnicima
veličina i struktura fonda zahvaćenog promjenama (oko 70% fonda narodnih knjižnica)
nedostatak stručnog osoblja
nedostatak vremena
nedostatak priručnika, nedovoljna informiranost o
izmjenama
Najčešća pitanja koja knjižničari postavljaju prije nego se odluče za reviziju UDK?
Moram li reklasificirati skupine zahvaćene promjenama?
Do koje dubine prihvatiti izmjene?
Moram li odjednom pristupiti izmjenama svih skupina?
Što učiniti s greškama učinjenima kod prethodnih revizija?
Može li računalo podržati nove stručne oznake? (povezivanje novih sa starim stručnim oznakama, pretraživanje)
Kako izbjeći moguću zbrku na policama i u katalozima?
PRIMJER IZ PRAKSE
Radna grupa za izmjene UDK
Plan izmjena UDK s analizom postojećeg stanja, opisom načelnih rješenja i detaljnim popisom revidiranih stručnih skupina
|
Primjer promjena u Narodnoj knjižnici “Petar Preradović” Bjelovar
|
||
|
STARI UDK
|
NOVI UDK
|
MIJENJA SE
|
| 681.3 | 004 – RAČUNALSTVO |
SIG./UDK
|
| 004.4 – R. PROGRAMI I JEZICI | ||
| 004.7 MREŽE I KOMUNIKACIJE | ||
| 800 | 80 |
SIG./UDK
|
| 800:37 | 811:37 |
#
|
| 801 | 81 |
#
|
| 801.1 | 81’35 |
#
|
| 801.3 | 81(038) |
#
|
| 801.4 | 81’34 |
#
|
| 801.5 | 81’36 |
#
|
| 82.01 | 82.0 |
#
|
| 82-91 | 82:398 |
#
|
| 820 | 821.111 |
UDK
|
| 820(73) | 821.111(73) |
UDK
|
| 820(94) | 821.111(94) |
UDK
|
| 830 | 821.112.2 |
UDK
|
| 830(436) | 821.112.2(436) |
UDK
|
| 830(494) | 821.112.2(494) |
UDK
|
| 839.3 | 821.112.5 |
UDK
|
| 839.59 | 821.113.3 |
UDK
|
| 839.6 | 821.113.5 |
UDK
|
| 839.7 | 821.113.6 |
UDK
|
| 839.8 | 821.113.4 |
UDK
|
| 840 | 821.133.1 |
UDK
|
| 850 | 821.131.1 |
UDK
|
| 859.0 | 821.135.1 |
UDK
|
| 860 | 821.134.2 |
UDK
|
| 860(7/8) | 821.134.2(7/8) |
UDK
|
| 869.0 | 821.134.3 |
UDK
|
| 869.0(81) | 821.134.3(81) |
UDK
|
| 871 | 821.124’02 |
UDK
|
| 875 | 821.14’02 |
UDK
|
| 877.4 | 821.14’06 |
UDK
|
| 882 | 821.161.1 |
UDK
|
| 884 | 821.162.1 |
UDK
|
| 885 | 821.162.3 |
UDK
|
| 886.1/.2(497.15) | 821.163.4(497.6) |
UDK
|
| 886.1/.2(497.16) | 821.163.4(497.16) |
UDK
|
| 886.1 Srpska | 821.163.41 |
UDK
|
| 886.2 Hrvatska | 821.163.42 |
UDK
|
| 836.3 | 821.163.6 |
UDK
|
| 836.6 | 821.163.3 |
UDK
|
| 836.7 | 821.163.2 |
UDK
|
| 891 | 821.214 |
UDK
|
| 891.5 | 821.221.1 |
UDK
|
| 892.4 | 821.411.16 |
UDK
|
| 892.7 | 821.411.21 |
UDK
|
| 894.35 | 821.512.161 |
UDK
|
| 894.511 | 821.511.141 |
UDK
|
| 894.541 | 821.511.111 |
UDK
|
| 895 | 821.52/.58 |
UDK
|
| 896 | 821.42/45 |
UDK
|
| 899 | 821.622.82 |
UDK
|
| D | 821.1/.9-93 |
UDK
|
| O | 821.1/.9-93 |
UDK
|
| 908 | 908(497.5) |
SIG./UDK
|
| 914.971 | 913(1/9) |
SIG./UDK
|
| 914/919 | 913(1/9) |
SIG./UDK
|
| 914.971.3 | 913(497.5) |
SIG./UDK
|
| 930.85 | 930.85(497.5) |
SIG./UDK
|
| 930.85 | 930.85(1/9) |
SIG./UDK
|
| 931/939 | 94(3) |
SIG./UDK
|
| 94 | 94(4/9) |
SIG./UDK
|
| 940.3/.4 | 94»1914/1919» |
SIG./UDK
|
| 940.53/.54 | 94»1939/1945» |
SIG./UDK
|
| 949.713 | 94(497.5) |
SIG./UDK
|
| 949.71 | 94(497.1) |
SIG./UDK
|
| 949.71NOB | 94(497.1)NOB |
SIG./UDK
|